Good write-up on how to find the debug serial port on an embedded system. What is also interesting in this article is a tool the author wrote to help determine the baud rate of the serial port.
http://www.devttys0.com/2012/11/reverse-engineering-serial-ports/