I am on a tool kick today. This is a nice build with a pen (you could used a spent one) some small copper pipe, and a T-Pin. Looks like it works pretty good to. I think I paid $5 for a cheap non-retractable version of this at harbor freight a few years back.
http://www.instructables.com/id/Hand-Held-Non-Powered-Engraver/